در یک خانه مدرن در بورلی هیلز، منطقه ناهار خوری شیک، محصور در پنجره های شیشه ای از کف تا سقف، مشرف به یک استخر منعکس کننده آرام است.