جان هویلند، آر.آ. | لات | ساتبیز