اقامتگاه مینیمالیستی ژاپن، حریم خصوصی را با فضای داخلی دلپذیر ترکیب می کند